±±¾©ÊÐÃÅÍ·¹µÇøÌåÓý¾Ö